Tatzeit: Samstag, 01.02.2014, 17.00-24:00 Uhr
Tatort: Mönchengladbach-Wickrathberg, Güdderather Weg

Zumindest zwei unbekannte Täter gelangen nach aufhebeln eines zur Hauseinfahrt gelegenen Fensters in das Haus. Dort werden sämtliche Wohnräume durchsucht. Durch die Haustüre verlassen die Täter den Tatort.
Entwendet wurden Bargeld, 2 Jacken und Goldschmuck.

Rheindahlen
Tatzeit: Freitag, 31.01.2014
Tatort:  Mönchengladbach-Rheindahlen, Genhülsen

Unbekannte Täter verschaffen sich durch Einschlagen eines Fensters Zugang zum freistehenden Einfamilienhaus. Es wurde Schmuck, ein Notebook sowie eine Co2-Pistole entwendet.

Hinweise an Polizei Mönchengladbach 02161-290